Peter Pan
Sir J. M. Barrie’s play "Peter Pan" was first staged in London in 1904, but it
wasn’t printed until 1928 as Barrie thought that plays should be seen, not read.
He kept making changes to the play, so the printed version that we know today is
very different from the scripts that were used in the original staging of the
play in England and America. Furthermore, today’s staging of the play often
include Barrie’s epilogue "An Afterthought", which he wrote in 1905. In Barrie's
lifetime, this was only staged once though, in London on 22 February 1908.
In the epilogue, "An Afterthought", Wendy is a grown woman, married to one of
the Lost Boys and the mother of a daughter named Jane. She hasn’t seen Peter for
years, but one night he turns up, not
realising
that so many years have passed. Wendy is too old to go with Peter, but Peter
likes Jane, so she comes with him instead. Wendy hopes that in time Jane will
have a daughter, who can follow Peter to Neverland too.
The way Barrie wrote "Peter Pan" separates it from the way other scripts are
written because of his stage directions. Barrie's stage directions are short
pieces of prose that has the same function as the narrator in a novel. They are
not merely practical directions, but Barrie’s thoughts about the play and its
characters. Reading the charming mix of the play itself and the elaborate stage
directions, you do indeed feel that you are reading a novel.
Both the lines and the stage directions in "Peter Pan" are very ironic and they
often refer to the real world, the world of grown-ups. This is because the play
was not originally meant for children, but for grown-ups. All in all, the notion
that "Peter Pan" is a play for children doesn't seem to have emerged until the
1950s or 1960s and it probably has to do with the fact that not until then did
an interest in the life and literature of children start to grow. Before that
and certainly when first the play was staged in 1904, there seemed no doubt
about the play being written for adults.
Not only were the stage directions inventive, Barrie also invented the girls
name “Wendy” for “Peter Pan”. In fact, it was a little girl, Margaret Henley
(the daughter of one of Barrie’s friends), who used to call Barrie "Friendy"
which soon became "Wendy" or "Friendy-wendy". Barrie used the name in the play,
in this way creating a new girl’s name.
When staging the play one should notice that Mr. Darling and Captain Hook are to
be played by the same actor and that Barrie insisted that Peter Pan should
always be played by a woman. Barrie saw Mr. Darling/Captain Hook as two sides of
the (same) male, but he didn’t imagine Peter Pan to be typical male. Barrie
found women a lot more heroic and imaginative than men and as he wasn’t able to
find the bravery and imagination in men, that he wanted Peter Pan to have, Peter
had to become a woman.
The most controversial thing in the play is,
however, Peter Pam’s address to the audience in act four, where he tries to save
Tinker Bell’s life. This direct address breaks the action of the play and some
critics find that the audience loses the mental distance to the play and have
the illusion ruined. They never bother to wonder
why Barrie
decided to keep this address despite it being so controversial. Personally, I
think that Barrie kept it in the attempt of making the story "real". In "The
Little White Bird”, the story took place in the real world, in Kensington
Gardens, where the readers were able to go in the hope of getting a glimpse of
Peter Pan, but in the play the story takes place in Neverland, where no real
person is able to go. By letting Peter talk to the audience, I think Barrie
tried to create the illusion that Peter
is real; if
he weren't real you wouldn't be able to talk to him, would you? He is not just a
character in a play anymore and this way Barrie tries to place Peter of the play
in the real world just as he did when he placed him in the real Kensington
Gardens in "The Little White Bird".
“Peter Pan” is an amazing play and the stage directions make it quite
unique. The play deserves 4 out of 5 stars: ****
© Lise Lyng Falkenberg, 1991